-
1 detain
اِحْتَجَزَ \ detain: to prevent sb. from leaving. intern: to imprison (sb.) in time of war or serious public disorder because he is regarded as a public danger. \ اِعْتَقَلَ \ detain: to prevent sb. from leaving. intern: to imprison (sb.) in time of war or serious public disorder because he is regarded as a public danger. -
2 detain
[dɪˈteɪn] verb1) to hold back and delay:يُؤَخِّرI won't detain you – I can see you're in a hurry.
2) (of the police etc) to keep under guard:يَحْجِز، يَحْتَجِزThree suspects were detained at the police station.
-
3 detain
اِحْتَبَس \ detain: to prevent sb. from leaving. withhold: to hold back; refuse to give (money support, news, etc.): His name has been withheld for legal reasons. \ See Also اعتقل (اِعْتَقَل)، أَمْسَك عن، احتجز (اِحْتَجَزَ) -
4 opholde
detain, hold up, keep* * *vb( sinke) delay, keep,F detain;[ opholde sig]( midlertidigt) stay,( fast) live,F reside;[ opholde sig over] take exception to;[ opholde sig ved et emne] dwell on a subject. -
5 заставлять ждать
detain глагол: -
6 содержать под стражей
detain глагол:Русско-английский синонимический словарь > содержать под стражей
-
7 содержать под стражей
Русско-английский большой базовый словарь > содержать под стражей
-
8 брать под стражу
-
9 задерживать по обвинению
Русско-английский юридический словарь > задерживать по обвинению
-
10 содержать под стражей
Русско-английский политический словарь > содержать под стражей
-
11 затримувати для допиту
detain in custody for interrogation, hold for interrogationУкраїнсько-англійський юридичний словник > затримувати для допиту
-
12 затримувати за звинуваченням
Українсько-англійський юридичний словник > затримувати за звинуваченням
-
13 halda aftir
detain, hold back, retain -
14 halda frá
detain, hold back, retain -
15 hava eftir
detain, hold back, retain -
16 captura
detain, detention -
17 detento
detain, detainee -
18 zadržet
-
19 setja í varîhald
-
20 zadržati (brod u luci)
• detain
См. также в других словарях:
Détain-et-Bruant — Détain et Bruant … Wikipedia
detain — de·tain vt 1: to hold or keep in custody or possession property wrongfully detain ed a juvenile detain ed in a care facility 2: to restrain from proceeding detain ed the driver and asked to see his license … Law dictionary
Detain-et-Bruant — Détain et Bruant Détain et Bruant Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Détain-Et-Bruant — Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Détain-et-bruant — Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Detain — De*tain (d[ e]*t[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Detained}; p. pr. & vb. n. {Detaining}.] [F. d[ e]tenir, L. detinere, detentum; de + tenere to hold. See {Tenable}.] 1. To keep back or from; to withhold. [1913 Webster] Detain not the wages of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Détain-et-Bruant — Saltar a navegación, búsqueda Détain et Bruant País … Wikipedia Español
Detain — Detain, Détain On rencontre le nom à la fois en Bourgogne (21) et en Normandie (76). La forme la plus courante comporte un accent (Détain). Apparemment celui qui est originaire d une localité portant ce nom. Le toponyme est très fréquent sous les … Noms de famille
Détain — Detain, Détain On rencontre le nom à la fois en Bourgogne (21) et en Normandie (76). La forme la plus courante comporte un accent (Détain). Apparemment celui qui est originaire d une localité portant ce nom. Le toponyme est très fréquent sous les … Noms de famille
Détain — était une commune française, située dans le département de la Côte d Or et la région Bourgogne. La commune a disparu officiellement le 1er janvier 1806 suite à la fusion avec sa voisine Bruant. La nouvelle commune s appelle Détain et… … Wikipédia en Français
detain — [dē tān′, ditān′] vt. [ME deteinen < OFr detenir < L detinere, to hold down or off, keep back, detain < de , off, from + tenere, to hold: see TENANT] 1. to keep in custody; confine 2. to keep from going on; hold back 3. Obs. to withhold… … English World dictionary
